1 00:00:03,200 --> 00:00:07,166 Ja, sie machen nur ungefähr vier anständige Anzüge für Frauen 2 00:00:07,333 --> 00:00:09,100 Lass dich nicht so aussehen Hillary Rodham Clinton, 3 00:00:09,100 --> 00:00:12,066 und ich habe sie alle, Jetzt bin ich also bei Kleidern. 4 00:00:14,000 --> 00:00:15,567 [Crew spricht] 5 00:00:15,567 --> 00:00:16,767 [Crew 2] Geht hinaus. 6 00:00:16,934 --> 00:00:18,400 [Klappklicks] 7 00:00:24,567 --> 00:00:26,367 Ich bin mein Auto nicht gefahren in John. 8 00:00:26,533 --> 00:00:27,767 Habe es nicht rückgängig gemacht. 9 00:00:29,867 --> 00:00:31,767 Ich habe John nicht mit meinem Auto angefahren. 10 00:00:34,000 --> 00:00:37,100 Es gibt keine Chance Das war ein Unfall. 11 00:00:37,100 --> 00:00:40,700 Es gab keine Chance John wurde von einem Fahrzeug angefahren. 12 00:00:45,867 --> 00:00:48,467 Nein, ich nur, nein, Ich bin davon nicht müde. 13 00:00:48,467 --> 00:00:50,300 Ich hasse es, darauf zu antworten, weil 14 00:00:50,467 --> 00:00:52,266 Ich habe das Gefühl, dass ich es bin so genau unter die Lupe genommen, 15 00:00:52,266 --> 00:00:54,166 hat sie geblinzelt? dreimal oder zweimal? 16 00:00:54,166 --> 00:00:55,967 Und mochte sie das Grinsen? oder schauen Sie nach rechts 17 00:00:56,133 --> 00:00:57,500 oder unten und oben und links und was auch immer. 18 00:00:57,667 --> 00:01:01,667 Und es fühlt sich einfach so an gefälscht, auch wenn es wahr ist. 19 00:01:01,667 --> 00:01:04,367 Ich würde es lieber erklären alles andere. 20 00:01:04,367 --> 00:01:06,367 Und das habe ich nicht getan John mit meinem Auto angefahren. 21 00:01:06,367 --> 00:01:09,900 Ich schaffe es nicht aufrichtig genug. 22 00:01:10,066 --> 00:01:11,667 Ich hasse es, es zu sagen. 23 00:01:19,400 --> 00:01:21,166 [Reporter 1] Karen Read wird beschuldigt ihren Freund zu schlagen, 24 00:01:21,333 --> 00:01:23,767 ein Polizist aus Boston, mit einem Auto und ihn verlassen 25 00:01:23,767 --> 00:01:25,100 im Schnee sterben. 26 00:01:25,266 --> 00:01:26,667 War das ein Unfall? 27 00:01:26,834 --> 00:01:29,567 Was haben sie gegen mich? Warum hänge ich gerade in Fesseln? 28 00:01:29,734 --> 00:01:33,467 Und dann hat sich alles verändert von einem schrecklichen Unfall 29 00:01:33,634 --> 00:01:35,266 zum Mord zweiten Grades. 30 00:01:35,266 --> 00:01:38,667 [Ted] Für die Strafverfolgung, Das ist einer von ihnen, 31 00:01:38,834 --> 00:01:40,667 und das erhöht den Einsatz. 32 00:01:40,667 --> 00:01:43,767 Ich habe ihn geschlagen, ich habe ihn geschlagen, Ich habe ihn geschlagen. 33 00:01:43,767 --> 00:01:46,700 Staatsanwälte haben behauptet sie war wütend, 34 00:01:46,867 --> 00:01:49,166 sie hatte getrunken, sie hat ihn getötet, 35 00:01:49,166 --> 00:01:51,266 und dann versuchte sie es um es zu vertuschen. 36 00:01:51,266 --> 00:01:53,066 -[Adam] Einspruch. -[Richter Cannone] Ich werde ihn lassen habe das. 37 00:01:53,233 --> 00:01:55,066 Es gibt noch eine ganz andere Seite der Geschichte. 38 00:01:55,233 --> 00:01:57,100 Karen Read wurde reingelegt. 39 00:01:57,100 --> 00:02:01,000 Es gibt Korruption in dieser Stadt. 40 00:02:01,000 --> 00:02:03,166 [Ted] Telefone werden zerstört, 41 00:02:03,166 --> 00:02:05,600 Hintern wählt bei zwei Uhr morgens. 42 00:02:05,767 --> 00:02:09,166 Der schockierendste Teil ist das kein einziger Zeuge 43 00:02:09,333 --> 00:02:11,266 habe das tatsächlich gesehen. 44 00:02:11,266 --> 00:02:14,266 Ich bin Zeuge, und diese Leute sind es 45 00:02:14,266 --> 00:02:15,467 terrorisiert mich. 46 00:02:15,467 --> 00:02:18,367 [Michael] Sie ist ein Baby, kein Arsch, Bisher keine Aktfotos. 47 00:02:18,367 --> 00:02:20,867 [Alan] „Bisher keine Aktfotos.“ 48 00:02:20,867 --> 00:02:23,767 Wow, machst du Witze, Alter? 49 00:02:23,767 --> 00:02:26,500 Es gab Keuchen, es gab Kopfschütteln. 50 00:02:26,667 --> 00:02:29,200 Alle Augen sind jetzt darauf gerichtet. Die Leute folgen ihm. 51 00:02:29,367 --> 00:02:31,867 -[Hörner piepen] -[Demonstranten jubeln] 52 00:02:32,033 --> 00:02:34,066 In all meinen Jahren der Praxis, Dies ist das erste Mal 53 00:02:34,233 --> 00:02:36,700 Ich bin schon einmal vor Gericht erschienen hören, wo Menschen sind 54 00:02:36,867 --> 00:02:38,166 Jubel für einen Angeklagten. 55 00:02:38,166 --> 00:02:40,367 [Demonstranten jubeln] 56 00:02:40,533 --> 00:02:44,600 Hier geht es nicht um Gerechtigkeit. Hier geht es um Spektakel. 57 00:02:44,767 --> 00:02:47,066 Ganz wörtlich Mordkarneval. 58 00:02:47,233 --> 00:02:49,900 Es ist, als ob sie es wäre der glücklichste Mordangeklagte 59 00:02:50,066 --> 00:02:52,000 in Amerika, über einen roten Teppich laufen 60 00:02:52,000 --> 00:02:53,700 auf dem Weg hinein ihr eigener Mordprozess. 61 00:02:53,867 --> 00:02:56,667 Sind wir nicht dabei? ein Prozess gegen einen Polizisten? 62 00:02:56,834 --> 00:02:58,367 [Karen] Elle-Magazin möchte mich vorstellen. 63 00:02:58,533 --> 00:03:00,967 -Kann ich das machen? -[Alan] Verdammt richtig, Du solltest es tun. 64 00:03:02,667 --> 00:03:04,700 [Alan] Karen Read ist Das Gesicht dieses Falles... 65 00:03:04,867 --> 00:03:06,166 [Demonstranten jubeln] 66 00:03:06,166 --> 00:03:08,867 ...aber das ist so viel größer als sie. 67 00:03:08,867 --> 00:03:12,367 [Alan] Diese sogenannte Gerechtigkeit System hier in Massachusetts... 68 00:03:12,533 --> 00:03:13,667 [Demonstranten] Kostenlose Karen-Lesung! 69 00:03:13,834 --> 00:03:16,867 ...wird niemals, niemals, niemals danach das Gleiche sein. 70 00:03:21,066 --> 00:03:23,900 [Orchestermusik läuft] 71 00:03:30,767 --> 00:03:32,867 [Titelmusik verstummt] 72 00:03:41,867 --> 00:03:45,100 Mein Name ist Karen Read. Ich bin 44 Jahre alt. 73 00:03:46,066 --> 00:03:48,967 Ich war noch nie verheiratet. Ich habe keine Kinder. 74 00:03:49,133 --> 00:03:51,367 Ich mag es nicht, Ich stelle mir vor, ich hätte, 75 00:03:51,367 --> 00:03:55,500 wie der weiße Lattenzaun Blödsinn, ähm. 76 00:03:55,667 --> 00:03:59,500 Ich habe in einem Finanzwesen gearbeitet Dienstleistungsunternehmen seit Jahrzehnten. 77 00:03:59,667 --> 00:04:02,300 Ich war Dozent an der Bentley University. 78 00:04:03,567 --> 00:04:05,767 Jetzt werde ich angeklagt einen Bostoner ermorden 79 00:04:05,767 --> 00:04:07,467 Polizist. 80 00:04:07,634 --> 00:04:12,100 Ich könnte mich dem Leben stellen zweiten Grades, lebenslange Haft. 81 00:04:13,567 --> 00:04:15,467 Wenn wir uns also dem Prozess nähern, 82 00:04:15,634 --> 00:04:17,900 Ich ziehe in ein Hotel in Boston. 83 00:04:19,100 --> 00:04:22,900 Es ist seltsam, so wie du es gewohnt bist den ganzen Tag arbeiten und... 84 00:04:23,066 --> 00:04:25,367 ein Leben und eine Karriere haben und eine Routine, 85 00:04:25,533 --> 00:04:26,400 und dann hast du es nicht, 86 00:04:26,400 --> 00:04:29,166 und jetzt bist du Kämpfe um dein Leben. 87 00:04:30,166 --> 00:04:33,000 Ich kann es immer noch nicht glauben was passiert mit mir. 88 00:04:36,667 --> 00:04:38,266 [undeutliches Geplapper] 89 00:04:38,433 --> 00:04:40,567 - Christus, unser Herr, Amen. -[Frau] Amen. 90 00:04:40,567 --> 00:04:42,867 [Frauen] Sehr nett, Karen. 91 00:04:42,867 --> 00:04:45,667 [Karen] Ich habe am meisten gelebt meines Lebens in Massachusetts. 92 00:04:47,000 --> 00:04:50,300 Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester, 93 00:04:50,467 --> 00:04:51,800 also ich bin in der Mitte. 94 00:04:51,967 --> 00:04:52,967 [singt zusammenhangslos] 95 00:04:53,133 --> 00:04:54,767 [Karen] Auf jeden Fall am kontaktfreudigsten. 96 00:04:54,934 --> 00:04:57,100 [singen] 97 00:04:57,100 --> 00:05:00,400 [Karen] Das war ich schon immer sehr reaktionär, und ich schätze 98 00:05:00,567 --> 00:05:02,467 ein wenig vielleicht ungestüm. 99 00:05:02,634 --> 00:05:03,900 Ich bin privat, aber ich bin offen. 100 00:05:04,066 --> 00:05:07,266 Wenn ich also mit Leuten zusammen bin, Ich werde ihnen alles erzählen. 101 00:05:11,600 --> 00:05:15,767 [Karen, Archiv] Willkommen zurück bei Lifestyles of die Fast Reichen und Berühmten. 102 00:05:15,767 --> 00:05:20,767 Und ich bin dein Gastgeber, der Liebliche, die schöne Karen Read. 103 00:05:20,934 --> 00:05:24,000 [Janet] Als sie ein junges Mädchen war, Sie spielte ständig Theaterstücke 104 00:05:24,000 --> 00:05:27,100 wann wir Lust hätten, wenn wir Grillabende oder den Pool hätten. 105 00:05:27,100 --> 00:05:30,400 [Karen, Archiv] Wir werden auf Mama aufpassen. Alles, was du tust, ist großartig. 106 00:05:30,567 --> 00:05:33,467 Sie wurde immer mitgebracht Es macht viel Spaß – ja. 107 00:05:33,634 --> 00:05:36,266 Sie hat eine tolle Persönlichkeit, das tut sie wirklich. 108 00:05:36,266 --> 00:05:38,367 [William, Archiv] Da ist meine liebe Tochter. 109 00:05:38,533 --> 00:05:41,667 [William] Ich war Dekan für Wirtschaft an der Bentley University. 110 00:05:41,667 --> 00:05:47,066 Das habe ich bis dahin gemacht der Zeitpunkt, zu dem dieses Ereignis stattfand. 111 00:05:50,867 --> 00:05:54,667 Mein Vater liebte seinen Job so sehr Und es gibt einen alten Satz: 112 00:05:54,834 --> 00:05:56,867 „Du liebst deinen Job nie arbeite einen Tag in deinem Leben“, 113 00:05:56,867 --> 00:06:00,166 und das ist mein Vater und, ich meine, Mein Vater wird 76. 114 00:06:00,166 --> 00:06:03,767 Ich bin gerade 44 geworden und brauche mein Vater mehr denn je. 115 00:06:08,467 --> 00:06:11,867 John starb vor zwei Jahren, vor zwei Monaten, 116 00:06:12,033 --> 00:06:16,000 und wir haben uns vielleicht verabredet knapp zwei Jahre. 117 00:06:16,166 --> 00:06:17,900 OK, das erste, was Sie brauchen, ist die Graham Cracker. 118 00:06:18,066 --> 00:06:20,467 Greif in die Tasche, greif hinein die Tasche, und du ziehst sie heraus 119 00:06:20,467 --> 00:06:21,867 ein Satz Graham Cracker. 120 00:06:22,033 --> 00:06:24,967 OK, auch in der Tasche, Wenn man hinschaut, gibt es welche 121 00:06:25,133 --> 00:06:26,367 Schokoriegel. 122 00:06:26,367 --> 00:06:29,467 Johnny und ich sind zusammen aufgewachsen in derselben Straße. 123 00:06:29,634 --> 00:06:32,166 Wir haben uns kennengelernt, als wir vier waren. 124 00:06:32,166 --> 00:06:34,000 Ich bin zum selben gegangen Kindergarten, 125 00:06:35,000 --> 00:06:37,667 und wir gingen zur Schule, Grundschule, Mittelstufe, 126 00:06:37,667 --> 00:06:39,100 Gymnasium, den ganzen Weg durch. 127 00:06:39,100 --> 00:06:42,367 Blieb währenddessen enge Freunde College, blieb enge Freunde 128 00:06:42,533 --> 00:06:45,100 als ich mich bewegte das Land für meinen – meinen Job. 129 00:06:45,100 --> 00:06:47,767 Äh, er würde mich besuchen wo immer ich lebte, 130 00:06:47,767 --> 00:06:50,667 also kannte ich Johnny seit über 40 Jahren. 131 00:06:51,800 --> 00:06:54,166 Johnny stammte aus einer Familie von fünf, seine Mutter und sein Vater, 132 00:06:54,166 --> 00:06:55,767 und dann seine ältere Schwester, Kristen, 133 00:06:55,934 --> 00:06:58,066 und er hatte einen kleinen Bruder, ein jüngerer Bruder, Paul. 134 00:07:00,567 --> 00:07:02,400 Jeder, der Johnny kannte würde dasselbe sagen, 135 00:07:02,567 --> 00:07:05,867 Johnny war unerbittlich großzügig. 136 00:07:05,867 --> 00:07:07,100 Er war lustig. 137 00:07:07,100 --> 00:07:09,066 Ich meine, alles, was wir jemals getan haben unser ganzes Leben lang erwachsen werden 138 00:07:09,233 --> 00:07:10,100 war lachen. 139 00:07:10,266 --> 00:07:11,467 Er war loyal. 140 00:07:11,467 --> 00:07:13,166 Er war sehr, sehr eng mit seiner Familie verbunden, 141 00:07:13,333 --> 00:07:14,767 wirklich schützend seiner Familie. 142 00:07:16,800 --> 00:07:19,767 [Tara] Johnny und ich haben angefangen, uns zu verabreden als ich etwa 25 Jahre alt war. 143 00:07:19,934 --> 00:07:23,467 Wir hatten eine große Liebe, die sich entwickelte zu einer Freundschaft, die hielt 144 00:07:23,467 --> 00:07:24,867 eine wirklich lange Zeit. 145 00:07:24,867 --> 00:07:27,667 Er war einfach ein wirklich süßer, 146 00:07:28,867 --> 00:07:30,367 zuverlässig, zuverlässig, 147 00:07:31,367 --> 00:07:33,667 ehrlicher Typ – sehr treu, 148 00:07:34,600 --> 00:07:35,800 selbstlos. 149 00:07:38,266 --> 00:07:39,900 [John Jackson] Ich habe Johnny im College kennengelernt. 150 00:07:40,066 --> 00:07:41,700 Wir gingen zu Nordöstlich zusammen. 151 00:07:41,867 --> 00:07:43,767 Er würde es immer sein Er war Polizist und ging zur Schule 152 00:07:43,767 --> 00:07:45,066 für die Strafjustiz. 153 00:07:45,233 --> 00:07:47,367 Sein Großvater war Polizist, und er war einfach immer so 154 00:07:47,367 --> 00:07:48,767 es war einfach nie eine Frage. 155 00:07:50,000 --> 00:07:53,266 Nach allem, was ich bei der Arbeit gehört habe, Er war ein großartiger Polizist, wissen Sie. 156 00:07:53,433 --> 00:07:56,166 Das ist Johnnys Abzeichen Nummer, 2490. 157 00:07:56,166 --> 00:07:59,166 Sein Großvater, auch John O'Keefe, 158 00:07:59,333 --> 00:08:01,500 seine Abzeichennummer war 490. 159 00:08:01,667 --> 00:08:03,100 Also, als er wurde ein Polizist, 160 00:08:03,266 --> 00:08:04,767 er hat diese Ausweisnummer angefordert, 161 00:08:04,934 --> 00:08:06,367 aber sie hatten es zurückgezogen. 162 00:08:06,533 --> 00:08:07,767 Also fügte er eine Zwei hinzu. 163 00:08:07,934 --> 00:08:11,767 Also, zu Ehren von Johnny, Wir tragen seine Ausweisnummer 164 00:08:11,934 --> 00:08:14,767 überall, seine Freunde und seine Familie, nur um zu versuchen zu helfen 165 00:08:14,767 --> 00:08:16,100 Halten Sie sein Erbe am Leben. 166 00:08:20,266 --> 00:08:24,166 Neun Jahre vor John Tod, Johnnys Schwester Kristen, 167 00:08:24,166 --> 00:08:26,100 wir nennen sie Kristy, 168 00:08:26,266 --> 00:08:29,000 Kristy wurde diagnostiziert mit einem Gehirntumor. 169 00:08:30,467 --> 00:08:34,200 Sie hat hart gekämpft, aber sie – sie hat bestanden 170 00:08:34,367 --> 00:08:37,500 ziemlich schnell, glaube ich Fünf Monate war sie jung. 171 00:08:38,867 --> 00:08:41,300 Johnny war am Boden zerstört. Sie standen sich sehr nahe. 172 00:08:42,500 --> 00:08:45,400 Und dann sein Schwager starb an einem Herzinfarkt 173 00:08:45,567 --> 00:08:47,967 fast auf den Tag genau zwei Monate dass Christy gestorben ist, 174 00:08:48,133 --> 00:08:49,367 wie ein freier Tag, 175 00:08:49,367 --> 00:08:51,166 und sie hatten zwei Kinder. 176 00:08:52,266 --> 00:08:54,266 [Brendan] John, er ist eingetreten eine sehr schwierige Situation. 177 00:08:54,266 --> 00:08:56,166 Er hat diese Nichte und diesen Neffen das hat einfach verloren 178 00:08:56,333 --> 00:08:57,667 beide Eltern. 179 00:08:57,834 --> 00:09:00,266 Und er sagte: „Ich nehme die Kinder mit.“ 180 00:09:00,433 --> 00:09:02,000 Er sagte: „Ich denke Meine Schwester würde es mögen. 181 00:09:02,000 --> 00:09:03,400 „Ich denke, sie wäre stolz auf mich. 182 00:09:03,567 --> 00:09:06,467 Ich stehe den Kindern sehr nahe sowieso, und ich möchte das tun. 183 00:09:06,634 --> 00:09:09,166 Es gab nie eine Frage Für Johnny war es nie so, 184 00:09:09,333 --> 00:09:10,266 „Oh, sollte ich oder könnte ich? 185 00:09:10,266 --> 00:09:11,600 Ich habe all diese anderen Sachen Ich muss es tun. 186 00:09:11,767 --> 00:09:12,900 Es war einfach – ich habe es einfach getan. 187 00:09:13,066 --> 00:09:15,567 Er übernahm diese Rolle eher nahtlos. 188 00:09:15,567 --> 00:09:18,266 Sie brauchten jemanden, der da war da, und er war da, 189 00:09:18,433 --> 00:09:19,867 immer da. 190 00:09:20,033 --> 00:09:21,767 Er liebte sie mit ganzem Herzen. 191 00:09:21,767 --> 00:09:23,967 Ich denke, das ist es, was geführt hat alle seine Entscheidungen. 192 00:09:24,133 --> 00:09:26,667 Ich denke, ich denke, er, weißt du, er – wenn er Kinder hätte 193 00:09:26,834 --> 00:09:29,233 aus eigener Kraft wäre er es gewesen ein unglaublicher Vater. 194 00:09:31,700 --> 00:09:35,300 [Karen] Ich habe John getroffen im Februar 2004, 195 00:09:35,467 --> 00:09:37,567 durch einen Freund von ihm vom Gymnasium. 196 00:09:37,734 --> 00:09:40,867 Und wir haben uns vielleicht mit einem anderen verabredet ein paar Wochen danach. 197 00:09:41,033 --> 00:09:44,266 Und dann ging ich zur Arbeit in diesem Frühling in Irland, 198 00:09:44,433 --> 00:09:46,467 nur vorübergehend, aber deswegen habe ich – 199 00:09:47,667 --> 00:09:51,066 Ich habe aufgehört, ihn zu sehen, und ich habe einfach den Kontakt verloren. 200 00:09:53,166 --> 00:09:57,166 Dann, am Anfang Während der Pandemie war ich zu Hause gewesen 201 00:09:57,333 --> 00:10:01,567 Ich arbeite etwa zwei Mal aus der Ferne Wochen und geriet in Aufruhr. 202 00:10:01,734 --> 00:10:05,367 Und das war ich nicht gewesen auf Facebook seit Jahren. 203 00:10:06,667 --> 00:10:08,166 [John Jackson] Johnny ist ein alleinerziehender Vater, und, wissen Sie, 204 00:10:08,166 --> 00:10:10,700 Alles läuft im Lockdown, Soweit ich weiß, 205 00:10:10,867 --> 00:10:14,567 Er veröffentlichte eine Facebook-Nachricht an mehrere Ex-Freundinnen, 206 00:10:14,734 --> 00:10:17,467 und sie war diejenige, die antwortete. 207 00:10:18,667 --> 00:10:20,767 [Karen] Ich habe nicht sofort geantwortet, weil es wie ein Bild war 208 00:10:20,934 --> 00:10:22,300 von ihm mit ein paar Kindern. 209 00:10:22,467 --> 00:10:24,166 Ich dachte, oh, er sieht so aus Er ist verheiratet und er hat 210 00:10:24,333 --> 00:10:27,100 Kinder, und dann bin ich gelandet greife wieder auf ihn zu, 211 00:10:27,266 --> 00:10:29,367 und dann habe ich gelernt die Hintergrundgeschichte, wo diese 212 00:10:29,533 --> 00:10:30,800 Kinder kamen her. 213 00:10:31,467 --> 00:10:35,300 Ich kannte John nur zwei Jahre lang, aber ich wusste viel über ihn. 214 00:10:35,467 --> 00:10:36,667 Er liebte das Leben. 215 00:10:36,667 --> 00:10:38,200 Es gab Dinge das tat er gern. 216 00:10:38,367 --> 00:10:40,166 Es gab Dinge das brachte ihn zum Lachen und Lächeln, 217 00:10:40,166 --> 00:10:44,467 und Lieder, die er mochte, und Red Sox Spiele, die er gerne hörte. 218 00:10:44,467 --> 00:10:48,867 Und John liebte seine Schwester mehr als irgendjemand oder irgendetwas. 219 00:10:49,033 --> 00:10:50,567 Und er liebte diese Kinder. 220 00:10:51,567 --> 00:10:54,000 Ich habe nicht wirklich danach gestrebt 221 00:10:55,100 --> 00:10:56,900 Kinder haben, 222 00:10:57,066 --> 00:11:00,500 Aber Johns Kinder waren mir wichtig. 223 00:11:00,667 --> 00:11:02,600 Vor Johnnys Tod, 224 00:11:02,767 --> 00:11:05,567 jeder in Johnnys Umlaufbahn mochte Karen. 225 00:11:05,734 --> 00:11:07,200 Es gab keine einzige Person das sagte, 226 00:11:07,367 --> 00:11:08,867 „Weißt du, ich glaube nicht er sollte mit ihr ausgehen. 227 00:11:08,867 --> 00:11:10,867 Alles was wir sehen konnten 228 00:11:11,033 --> 00:11:13,166 sah aus wie eine glückliche Beziehung. 229 00:11:14,967 --> 00:11:17,667 Aber der Schlüssel dazu liegt darin Du weißt nicht, was passiert 230 00:11:17,834 --> 00:11:18,800 hinter verschlossenen Türen. 231 00:11:20,467 --> 00:11:23,100 [Karen spricht, archiviert] 232 00:11:35,033 --> 00:11:37,667 Das ist meine Version auszusagen. 233 00:11:37,834 --> 00:11:41,066 Ich mache diesen Film ist mein – mein Zeugnis. 234 00:11:41,233 --> 00:11:42,867 Das ist mir passiert, 235 00:11:43,033 --> 00:11:46,967 und, wissen Sie, ich – ich weiß was ist zwischen John und mir passiert. 236 00:11:47,133 --> 00:11:49,166 Ich weiß, was in unserem Leben passiert ist 237 00:11:49,166 --> 00:11:52,467 und gemeinsam verbrachte Zeit vorher. 238 00:11:52,634 --> 00:11:54,100 Ich kenne die Ereignisse von an diesem Morgen. 239 00:11:54,266 --> 00:11:56,767 Ich weiß, was ich gesagt habe. Ich weiß, was ich nicht gesagt habe. 240 00:11:56,767 --> 00:12:01,000 Und das habe ich nicht konnte es sagen. 241 00:12:01,166 --> 00:12:03,300 Es ist unglaublich frustrierend. 242 00:12:03,467 --> 00:12:05,767 Ich möchte sagen, was passiert ist 243 00:12:05,934 --> 00:12:07,967 genau so, wie es passiert ist. 244 00:12:14,367 --> 00:12:19,200 John und ich haben uns am Morgen gestritten vom 28., Freitagmorgen. 245 00:12:20,500 --> 00:12:22,667 Die meisten unserer Argumente Es ging um seine Kinder, 246 00:12:22,667 --> 00:12:25,367 und das dachte er Ich habe sie verwöhnt. 247 00:12:27,734 --> 00:12:30,834 Und ich dachte, es wäre echt Tiefschlag von ihm, um auf mich loszugehen 248 00:12:31,000 --> 00:12:32,667 dafür – es hat mich sauer gemacht. 249 00:12:33,867 --> 00:12:36,567 Und ich sagte: „Ich – ich muss.“ Verschwinde hier für eine Minute. 250 00:12:36,734 --> 00:12:39,567 Also bin ich hierher gekommen zu meinem Haus in Mansfield, 251 00:12:39,567 --> 00:12:42,467 saß im anderen Zimmer, und ich habe den ganzen Tag remote gearbeitet. 252 00:12:42,634 --> 00:12:45,600 [Meteorologe] Prognostiker erwarten Boston werde eines davon erleben 253 00:12:45,767 --> 00:12:48,266 der größte Einzeltag Schneehöhen aktenkundig. 254 00:12:48,266 --> 00:12:51,667 [Karen] An diesem Tag bekamen alle bereit für diesen gewaltigen Schneesturm, 255 00:12:51,667 --> 00:12:55,367 aber mir wurde klar, dass ich das nicht wollte Sei hier im Schnee eingeschlossen. 256 00:12:55,367 --> 00:12:57,934 Ich wäre lieber da oben mit John und den Kindern, 257 00:12:58,100 --> 00:12:59,567 und etwas Spaß machen. 258 00:12:59,734 --> 00:13:01,367 Und wir hatten immer Spaß an den Wochenenden. 259 00:13:01,367 --> 00:13:02,867 [Telefon klingelt] 260 00:13:02,867 --> 00:13:07,000 Und dann, gegen 18 Uhr, Entweder ich habe meinen Vater angerufen 261 00:13:07,166 --> 00:13:08,166 oder er rief mich an und sagte: 262 00:13:08,166 --> 00:13:09,767 „Wie war dein Tag? Was hast du vor?" 263 00:13:09,767 --> 00:13:11,467 Und ich erzählte ihm, was passiert ist, 264 00:13:11,634 --> 00:13:15,567 und ich hasste es, mich darüber zu beschweren John zu meinen Eltern 265 00:13:15,734 --> 00:13:17,400 weil sie ihn sehr mochten. 266 00:13:17,567 --> 00:13:19,500 Und mein Vater sagte nur sanft zu mir: „Karen, warum nicht 267 00:13:19,667 --> 00:13:22,300 Bleibst du heute Nacht zu Hause? Es wird schneien. 268 00:13:23,934 --> 00:13:25,166 Aber ich habe es nicht getan. 269 00:13:26,567 --> 00:13:28,166 Papa, wenn ich auf dich gehört hätte, 270 00:13:28,166 --> 00:13:29,867 nichts davon wäre passiert. 271 00:13:31,767 --> 00:13:34,100 Ich glaube, ich bin hier weggegangen Mansfield um 8:30 Uhr, und ich traf mich 272 00:13:34,100 --> 00:13:37,266 John in einer Bar in Canton, C.F. McCarthy's, um 9:00 Uhr. 273 00:13:39,300 --> 00:13:41,467 Und dann gingen wir zu der Wasserfall, 274 00:13:41,634 --> 00:13:43,166 direkt neben McCarthy's. 275 00:13:43,166 --> 00:13:45,667 Am Wasserfall, es waren Jen und Matt McCabe. 276 00:13:45,834 --> 00:13:48,467 Wir haben Jen McCabe die ganze Zeit gesehen. 277 00:13:48,634 --> 00:13:51,967 Sie trainierte die Nichte von John Basketballmannschaft, also haben wir gesehen 278 00:13:52,133 --> 00:13:53,100 sie zwei- oder dreimal pro Woche. 279 00:13:53,100 --> 00:13:55,967 Und dann Brian und Nicole Albert 280 00:13:56,133 --> 00:13:59,100 und Brian Higgins waren da. 281 00:13:59,100 --> 00:14:04,100 Am vergangenen Wochenende hatte ich mich kennengelernt die Alberts zum ersten Mal 282 00:14:04,100 --> 00:14:07,500 mit den McCabes, und dann wurde es spät, 283 00:14:07,667 --> 00:14:11,300 und John sagte: „Jen, gerade lud uns zu den Alberts ein.“ 284 00:14:11,467 --> 00:14:15,300 Und meine Einstellung immer wenn Ich war mit John unterwegs 285 00:14:15,467 --> 00:14:17,767 war, wissen Sie, er muss Dampf ablassen. 286 00:14:17,767 --> 00:14:20,166 Es passt zu uns allen, wenn John bläst etwas Dampf ab, 287 00:14:20,333 --> 00:14:22,567 weil er immer Dampf hat. 288 00:14:22,734 --> 00:14:24,834 Äh, also sagte ich: „Klar, lass uns gehen.“ 289 00:14:25,000 --> 00:14:26,667 Das kann nicht ewig dauern, oder?“ 290 00:14:28,367 --> 00:14:30,934 Jeder hatte ein gewisses Maß an Niveau der Vergiftung. 291 00:14:31,100 --> 00:14:33,934 Das haben wir in Canton gemacht. Alle haben getrunken. 292 00:14:34,100 --> 00:14:36,300 Sie verlassen diese Bars, sie sind in ihren kleinen 293 00:14:36,467 --> 00:14:40,100 Enklaven, in die sie alle gehen können Trunkenheit am Steuer auf dem Heimweg, 294 00:14:40,266 --> 00:14:42,166 und niemand wird angehalten. 295 00:14:46,967 --> 00:14:51,100 Also fahre ich und John ist eingestiegen das Telefon mit Jen, 296 00:14:51,100 --> 00:14:53,467 und er sagt es mir Es ist 34 Fairview. 297 00:14:53,467 --> 00:14:56,300 Und wir kommen bei 34 Fairview an. 298 00:14:56,467 --> 00:15:01,367 Es sah nicht so aus, als gäbe es etwas Irgendeine Soiree findet statt. 299 00:15:01,533 --> 00:15:02,734 Es sah nicht einladend aus. 300 00:15:02,900 --> 00:15:04,834 Draußen war es dunkel, 301 00:15:05,000 --> 00:15:07,667 und ich habe es nicht gesehen alle vertraut aussehenden Fahrzeuge. 302 00:15:07,667 --> 00:15:11,767 Und ich sagte: „John, kannst du? Stellen Sie sicher, dass wir willkommen sind? 303 00:15:11,934 --> 00:15:13,567 Er sagte: „Ich renne rein.“ 304 00:15:14,734 --> 00:15:17,867 Als John aus dem Auto stieg im Haus von Brian Albert, 305 00:15:18,033 --> 00:15:20,200 Er hat mein volles Wodka-Soda genommen, 306 00:15:20,367 --> 00:15:23,200 das sitzt im -- im Getränkehalter, 307 00:15:23,367 --> 00:15:25,000 und er ging die Auffahrt hinauf. 308 00:15:25,166 --> 00:15:27,667 Und John ging immer, irgendwie hüpfte und ging 309 00:15:27,834 --> 00:15:29,467 gleichzeitig. Er war immer in Eile. 310 00:15:29,634 --> 00:15:33,166 Und ich sah ihn erreichen die Breezetür, 311 00:15:33,166 --> 00:15:37,100 welches ist das zweite, die seitliche Vordertür. 312 00:15:37,266 --> 00:15:40,000 Und er öffnete die Tür und ging hinein. 313 00:15:40,166 --> 00:15:45,467 Und ich habe wahrscheinlich eine Minute gewartet und er kommt nicht. 314 00:15:45,634 --> 00:15:48,734 Und es hat nur gedauert zwei oder drei Minuten, das, 315 00:15:48,900 --> 00:15:52,400 für – damit ich irritiert bin. Also fing ich an – ich rief ihn an. 316 00:15:52,567 --> 00:15:55,000 Ich wollte nicht auf ihn warten auf eine SMS antworten, 317 00:15:55,166 --> 00:15:56,467 und er antwortete nicht. 318 00:15:56,467 --> 00:15:58,734 Ich sagte: „Das musst du sein.“ [Piep] macht Witze. 319 00:15:58,900 --> 00:16:00,400 „Was machst du? 320 00:16:00,567 --> 00:16:02,767 „Du bist gerade reingegangen und ich sitze hier. 321 00:16:02,767 --> 00:16:05,400 „Ähm, entweder sind wir herzlich willkommen oder Wir sind es nicht, aber es sollte nicht dauern 322 00:16:05,567 --> 00:16:08,266 Sie fünf Minuten bis – um das festzustellen. 323 00:16:09,667 --> 00:16:13,200 Und dann etwa 10 Minuten ging vorbei, und ich... 324 00:16:14,400 --> 00:16:16,600 Ich ging und war nicht glücklich. 325 00:16:16,767 --> 00:16:18,967 [Karen spricht, archiviert] 326 00:16:25,000 --> 00:16:27,567 Und ich wusste nicht, 327 00:16:27,734 --> 00:16:29,834 John war es nicht meine Anrufe erhalten. 328 00:16:30,000 --> 00:16:32,767 Und dann war es das. Das letzte Mal, dass ich jemals mit ihm gesprochen habe 329 00:16:32,767 --> 00:16:35,567 war, als er aus meinem Auto stieg bei Brian Albert. 330 00:16:38,000 --> 00:16:41,166 [Reporter 2] Bostoner Polizeibeamter John O'Keefe, ein Veteran mit 331 00:16:41,166 --> 00:16:43,600 der Abteilung, wurde gefunden Gesicht nach oben im Schnee 332 00:16:43,767 --> 00:16:46,934 am Samstagmorgen während der Schneesturm auf der Fairview Road 333 00:16:47,100 --> 00:16:50,166 im Kanton gegen 6 Uhr morgens. Er starb später... 334 00:16:50,333 --> 00:16:53,934 Was ist an diesem Morgen passiert? war in einer lokalen Nachrichtensendung. 335 00:16:54,100 --> 00:17:00,266 Und am Morgen von, äh, 29. Januar 2022, 336 00:17:00,266 --> 00:17:03,166 Ich bekam einen Anruf von, äh, jemand anderem enger Freund, der das sagt 337 00:17:03,333 --> 00:17:04,567 Johnny war gestorben. 338 00:17:06,166 --> 00:17:08,166 [John Jackson] Johnny? Wie, was? 339 00:17:08,333 --> 00:17:10,066 Nicht John. Wie, John, na ja, wie, wie? 340 00:17:10,233 --> 00:17:11,567 Wie... 341 00:17:11,567 --> 00:17:12,667 wissen Sie, er war – 342 00:17:14,066 --> 00:17:15,467 Äh, ich bin fassungslos. 343 00:17:15,467 --> 00:17:17,467 Einfach fassungslos. Ähm, am Boden zerstört. 344 00:17:18,400 --> 00:17:20,300 [Tara] Ich war einfach völlig ungläubig. 345 00:17:20,467 --> 00:17:22,767 Ich habe geschrien, wie: 346 00:17:22,934 --> 00:17:25,734 „Bitte Gott, nicht John O'Keefe, nicht John. 347 00:17:25,900 --> 00:17:27,266 Alles woran ich denken konnte waren die Kinder, 348 00:17:27,266 --> 00:17:30,300 und Paul und Peg und Papa. 349 00:17:32,767 --> 00:17:35,500 Ich kann es immer noch kaum glauben. 350 00:17:35,667 --> 00:17:37,834 Sie bringen die Leute nicht dazu, sie zu mögen das mehr, weißt du? 351 00:17:43,400 --> 00:17:45,066 Tut mir leid, ich kann nicht. 352 00:17:52,367 --> 00:17:54,467 Meine Tochter ist, äh, 353 00:17:54,634 --> 00:17:56,667 war einer von Johnnys Patenkinder. 354 00:17:56,667 --> 00:17:59,400 Und so mein – mein Ältester, Ich musste es ihr sagen. 355 00:17:59,567 --> 00:18:03,300 Das war also hart. Das war hart. 356 00:18:03,467 --> 00:18:05,266 Wir hatten keine Einzelheiten. 357 00:18:05,266 --> 00:18:08,166 An diesem Punkt habe ich sofort rief Johnnys Bruder Paul an, 358 00:18:08,166 --> 00:18:12,300 und Paul fing an einige Lücken füllen. 359 00:18:12,467 --> 00:18:17,567 Ich denke, das allererste Die Erklärung, die ich bekam, war diese 360 00:18:17,734 --> 00:18:19,400 Karen hatte John geschlagen mit ihrem Auto. 361 00:18:19,567 --> 00:18:23,066 [John Jackson] Als Brendan mich anrief, wir sagten beide: „Warte, was? 362 00:18:24,033 --> 00:18:26,867 Hat sie das getan? Hat sie das getan? 363 00:18:26,867 --> 00:18:31,200 Er sagt: „Ich weiß es noch nicht, aber es sieht so aus. 364 00:18:31,367 --> 00:18:32,567 Jeder mochte Karen, 365 00:18:33,867 --> 00:18:39,066 und alles änderte sich am Morgen des 29. Januar. 366 00:18:41,500 --> 00:18:44,367 [Reporter 3] Karen Read verließ das Gerichtsgebäude nach Hinterlegung einer Kaution, 367 00:18:44,367 --> 00:18:46,000 angeklagt ihren Freund schlagen, 368 00:18:46,166 --> 00:18:48,300 Bostoner Polizeibeamter John O'Keefe, 369 00:18:48,467 --> 00:18:50,867 mit ihrem SUV am frühen Samstagmorgen. 370 00:18:51,033 --> 00:18:55,500 Plötzlich war Johns Tod an der Tagesordnung die lokalen Nachrichten um sechs Uhr. 371 00:18:56,667 --> 00:18:59,100 [Jennifer] Das hat jemand gesagt 372 00:18:59,266 --> 00:19:03,166 Karen Read schlug John O'Keefe in ihrem SUV. 373 00:19:03,333 --> 00:19:07,867 Die Wunden, die er erlitten hat entsprachen dem, was 374 00:19:07,867 --> 00:19:11,667 EMT sagte, er sei getroffen worden ein stumpfer Gegenstand, das Fahrzeug. 375 00:19:13,066 --> 00:19:15,500 Alles, was Sie dort sehen präsentiert 376 00:19:15,667 --> 00:19:17,300 als Autounfall, 377 00:19:18,500 --> 00:19:19,734 dass sie ihn geschlagen hat, 378 00:19:20,867 --> 00:19:23,266 und verließ ihn im Schnee sterben. 379 00:19:27,500 --> 00:19:31,567 Nur drei Tage nach John starb, sie haben mich hier verhaftet, 380 00:19:31,734 --> 00:19:33,166 buchstäblich wo Ich sitze gerade. 381 00:19:33,166 --> 00:19:34,734 Das ist mein Esszimmer bei mir zu Hause. 382 00:19:34,900 --> 00:19:39,367 Sie hatten bereits ergriffen mein Fahrzeug und mein Handy, 383 00:19:39,533 --> 00:19:41,000 also wusste ich, dass ich ein Verdächtiger war. 384 00:19:41,166 --> 00:19:45,667 Und davon habe ich nichts gehört Jeder andere ist ein Verdächtiger, 385 00:19:45,667 --> 00:19:48,700 also wusste ich, dass sie es waren kommt für mich. 386 00:19:51,166 --> 00:19:54,600 Es war etwa 7:45 Uhr nachts, Ich war am Telefon, 387 00:19:54,767 --> 00:19:58,734 und ich hörte ein paar Autotüren gleichzeitig geschlossen. 388 00:19:58,900 --> 00:20:00,000 Und ich schaute hinaus, 389 00:20:00,166 --> 00:20:02,367 und sie brachten es zustande ein Dutzend Polizisten. 390 00:20:02,533 --> 00:20:03,867 Es war wie ein SWAT-Team. 391 00:20:03,867 --> 00:20:06,066 Ich wurde angeklagt fahrlässiger Tötungsdelikt. 392 00:20:06,233 --> 00:20:08,767 Meine Frau bekommt alles die Benachrichtigungen auf ihrem Telefon 393 00:20:08,767 --> 00:20:12,734 für alles, und ich habe es gehört ihre Art nach Luft schnappen, 394 00:20:12,900 --> 00:20:14,600 und ich sagte: „Was?“ 395 00:20:14,767 --> 00:20:17,266 Und sie geht, „Deine Schwester wurde verhaftet.“ 396 00:20:17,266 --> 00:20:21,100 Es fühlte sich so surreal an, das zu sehen Deine Schwester paradierte vor dir 397 00:20:21,100 --> 00:20:24,767 Kameras in Handschellen und so gemacht zu werden, dass es so aussieht 398 00:20:24,934 --> 00:20:26,300 der schlimmste Mensch auf dem Planeten. 399 00:20:27,600 --> 00:20:29,567 [Karen] Ich erinnere mich noch genau an alles. 400 00:20:29,567 --> 00:20:31,667 Ich erinnere mich, dass ich im Gefängnis war, Ich erinnere mich an die Anhörung, 401 00:20:31,667 --> 00:20:33,100 die Kameras, meine Eltern, 402 00:20:33,100 --> 00:20:35,266 und ich erinnere mich an die Aussage des Falles. 403 00:20:35,433 --> 00:20:36,934 Ich war einfach... 404 00:20:37,100 --> 00:20:39,166 Ich wollte unbedingt wissen: „Was tun?“ sie haben gegen mich? 405 00:20:39,333 --> 00:20:41,166 Warum bin ich in Fesseln? gerade jetzt?" 406 00:20:41,333 --> 00:20:43,834 Es war mir peinlich 407 00:20:44,000 --> 00:20:48,667 für die Position, in der ich war, und ich wollte zurückkommen 408 00:20:48,667 --> 00:20:51,567 meine Heimatbasis und finde heraus, was die Hölle war los. 409 00:20:52,667 --> 00:20:55,266 [Tara] Als ich es zum ersten Mal hörte eine Erklärung, wie 410 00:20:55,266 --> 00:21:00,066 Johnny ist gestorben, das war es Karen Read fuhr betrunken Auto. 411 00:21:00,066 --> 00:21:02,734 Und sie hatte John geschlagen mit ihrem Auto, 412 00:21:02,900 --> 00:21:05,667 und sie wurde verhaftet. 413 00:21:05,667 --> 00:21:09,834 Und ich dachte: „Nun ja ein einfacher offener Fall. 414 00:21:10,000 --> 00:21:12,166 Ich dachte, sie wäre reuig. 415 00:21:12,333 --> 00:21:13,367 Ich dachte... 416 00:21:14,467 --> 00:21:16,567 Sie muss am Boden zerstört sein über das, was sie getan hatte, 417 00:21:16,734 --> 00:21:18,467 als würde sie es einfach tun Fallen Sie auf das Schwert, 418 00:21:18,634 --> 00:21:21,600 und das war es nicht so kompliziert. 419 00:21:22,934 --> 00:21:26,467 Ich hatte keine Ahnung, wie raus Hand Dinge waren im Begriff, zu bekommen, 420 00:21:26,467 --> 00:21:32,367 und hatte immer noch keine Ahnung, wie Große Dinge würden passieren. 421 00:21:38,133 --> 00:21:39,467 [Sirenenheulen] 422 00:21:39,634 --> 00:21:43,433 Als John getötet wurde, David Yannetti ist der Erste 423 00:21:43,600 --> 00:21:46,166 und der einzige Anruf, den ich gemacht habe für örtliche Beratung. 424 00:21:46,333 --> 00:21:49,166 Also war er bei mir Von Anfang an. 425 00:21:49,333 --> 00:21:50,467 Dann ging er ins Fernsehen. 426 00:21:50,467 --> 00:21:52,367 Dies ist ein vertretbarer Fall. 427 00:21:52,367 --> 00:21:56,367 Ich werde Ihnen sagen, dass mein Mandant hat keine kriminelle Absicht. 428 00:21:56,367 --> 00:21:57,834 Sie liebte diesen Mann. 429 00:21:58,000 --> 00:22:00,767 Ich hatte meine eigene Firma seit 1999. 430 00:22:00,767 --> 00:22:04,166 Davor war ich ein stellvertretender Bezirksstaatsanwalt, 431 00:22:04,166 --> 00:22:07,567 ein Staatsanwalt, und ich habe ausgegeben Den größten Teil meiner Zeit dort 432 00:22:08,634 --> 00:22:11,166 ermitteln und strafrechtlich verfolgen Morde. 433 00:22:11,166 --> 00:22:17,066 Als ich das hörte, war ein Offizier wurde getötet, ich wusste, dass es so ist 434 00:22:17,233 --> 00:22:20,333 eine erhöhte Sinn für Wichtigkeit 435 00:22:20,500 --> 00:22:22,033 das ist diesen Fällen gegeben. 436 00:22:22,200 --> 00:22:25,467 Auch wenn die Staatsanwälte dachten dass sie einen Fall hatten 437 00:22:25,467 --> 00:22:26,867 Sie konnten nicht beweisen, 438 00:22:27,033 --> 00:22:29,467 Sie würden es nicht tun lass das hier los. 439 00:22:29,634 --> 00:22:35,333 Es wurde klar, dass dies der Fall war wird eine Menge Arbeit erfordern. 440 00:22:35,500 --> 00:22:38,166 Also hätte es jemand anderes getan eingebracht werden. 441 00:22:38,166 --> 00:22:41,367 [Karen] Also habe ich Harvard angerufen Institut für Strafjustiz, 442 00:22:41,533 --> 00:22:45,433 und ein Professor nahm den Anruf an und er sagte: 443 00:22:45,600 --> 00:22:48,333 „Man muss schauen in den Fall Kevin Spacey, 444 00:22:48,500 --> 00:22:51,367 Schauen Sie sich vielleicht die Anwälte an Da kann man Hilfe bekommen. 445 00:22:51,367 --> 00:22:54,266 Und lange Geschichte, länger, So habe ich Alan Jackson gefunden 446 00:22:54,266 --> 00:22:55,634 und Lisa Little. 447 00:22:55,800 --> 00:22:56,900 [Flughafen PA] Guten Tag, Kunden. 448 00:22:56,900 --> 00:23:00,166 Wenn Sie gerade erst angekommen sind auf Flug 288 von Los Angeles, 449 00:23:00,166 --> 00:23:02,867 Ihr Gepäck wird abgeladen auf Karussell Nummer sieben. 450 00:23:02,867 --> 00:23:05,133 Willkommen in Boston. 451 00:23:07,567 --> 00:23:10,033 [Alan] Bist du gut? Also gut, lasst uns das machen. 452 00:23:10,200 --> 00:23:13,867 Mein Name ist Alan Jackson. Ich bin Anwalt in Los Angeles. 453 00:23:13,867 --> 00:23:17,333 Ich habe eine E-Mail bekommen und, äh, die Betreffzeile der E-Mail 454 00:23:17,500 --> 00:23:21,333 war etwas in der Art von „Mord an einem Polizisten aus Boston.“ 455 00:23:22,667 --> 00:23:27,567 Ich habe einen Blick auf eines davon geworfen Autopsiefotos von John O'Keefe, 456 00:23:27,567 --> 00:23:32,567 Und ich sah seinen Arm und sagte: „Machst du Witze?“ 457 00:23:32,567 --> 00:23:33,867 Er wurde von einem Auto angefahren? 458 00:23:33,867 --> 00:23:36,367 Und ich erinnere mich tatsächlich an Alan ruft mich in sein Büro 459 00:23:36,367 --> 00:23:37,667 und sagen: „Liza, das musst du lesen. 460 00:23:37,834 --> 00:23:39,333 Diese Hülle wird Ihnen gefallen. 461 00:23:39,500 --> 00:23:40,767 [Alan] Rufen wir Karen Read an. 462 00:23:41,967 --> 00:23:45,033 Die Bewegungen, die wir wirklich brauchen sich etwas anstrengen müssen 463 00:23:45,200 --> 00:23:46,567 noch nicht gemacht. -[Karen] Mm-hmm. 464 00:23:46,567 --> 00:23:48,266 Wissen Sie, Fehlverhalten der Polizei und, und – 465 00:23:48,433 --> 00:23:51,266 [Liza] Alan und ich waren zusammenarbeiten für 466 00:23:51,266 --> 00:23:53,433 mittlerweile fast neun Jahre. 467 00:23:53,600 --> 00:23:56,000 Wir haben beide daran gearbeitet der Spacey-Fall, 468 00:23:56,967 --> 00:23:59,934 und wir haben mehrere große gemacht Mordprozesse in Los Angeles. 469 00:24:01,467 --> 00:24:03,133 [Alan] Ich möchte es sehen allerdings der Kriegsraum. 470 00:24:03,300 --> 00:24:04,333 Kannst du uns dort unten treffen? 471 00:24:04,500 --> 00:24:05,867 [Karen] Richtig. 472 00:24:10,367 --> 00:24:12,867 Schön, schön, schön, schön. Das ist perfekt. 473 00:24:13,033 --> 00:24:14,967 Wo sind unsere Kartons? Oh Scheiße. 474 00:24:15,133 --> 00:24:16,567 In dieser kleinen Ecke. 475 00:24:16,734 --> 00:24:19,834 [Alan] Oh mein Gott. Ähm, Karen, tu mir einen Gefallen? 476 00:24:20,000 --> 00:24:22,166 -[Karen] Nein. -Und pack einfach den ganzen Mist aus. 477 00:24:22,166 --> 00:24:24,333 -Ich wusste, dass du das sagen würdest. -[lacht] 478 00:24:24,500 --> 00:24:26,567 Deshalb habe ich nein gesagt. 479 00:24:26,567 --> 00:24:27,767 Wir stehen an der Schwelle des Prozesses. 480 00:24:27,934 --> 00:24:29,867 Äh, es wird losgehen in ein paar Wochen. 481 00:24:30,033 --> 00:24:31,867 Das meiste davon ist nur für der Gerichtssaal, oder? 482 00:24:32,033 --> 00:24:35,266 -[Liza] Es sind also drei Zeugensätze -- -Nein, nein, nein, nein. 483 00:24:35,433 --> 00:24:38,367 [Karen] Mir geht es um mein Leben im Moment, aber ich bin nicht... 484 00:24:39,367 --> 00:24:44,433 Angst vor allem, was emotional ist oder mentale Hürden 485 00:24:44,600 --> 00:24:47,467 Ich weiß, dass es mir bevorsteht in den nächsten zwei Monaten. 486 00:24:47,467 --> 00:24:49,266 Ich weiß, dass ich unschuldig bin. 487 00:24:49,433 --> 00:24:50,567 [Alan] Es gefällt mir. 488 00:24:50,734 --> 00:24:52,533 Ähm, willkommen zu Hause. 489 00:24:54,266 --> 00:24:58,367 In diesem Fall hat jeder eine Meinung, und sie ist binär. 490 00:24:58,533 --> 00:25:01,367 Entweder du denkst das sie hat es getan, 491 00:25:01,533 --> 00:25:04,734 zog sich in ihren Freund zurück mit ihrem SUV, 492 00:25:04,900 --> 00:25:08,166 und da lag er, und tragischerweise verstarb er. 493 00:25:08,166 --> 00:25:11,667 Oder Sie denken: „Moment mal, irgendetwas klingt nicht richtig 494 00:25:11,834 --> 00:25:13,834 darüber – nichts davon Die Beweise passen.“ 495 00:25:14,000 --> 00:25:15,367 Beweise wurden übersehen, 496 00:25:16,367 --> 00:25:19,367 seltsam vermisst, und dann später gefunden. 497 00:25:19,533 --> 00:25:24,333 Es gibt zwei widersprüchliche, gegensätzliche Theorien, 498 00:25:24,500 --> 00:25:28,233 und die Öffentlichkeit nicht habe schon eine Antwort. 499 00:25:28,400 --> 00:25:32,266 Es ist also irgendwie so ein klassischer Krimi. 500 00:25:34,233 --> 00:25:37,166 [Alan] Wir müssen tiefer schauen auf das, was tatsächlich passiert ist 501 00:25:37,166 --> 00:25:38,934 an John O'Keefe. 502 00:25:42,934 --> 00:25:46,233 [Karen] Am Tag nachdem dies geschah, am Tag nach Johns Ermordung, 503 00:25:46,400 --> 00:25:49,767 Ich war verwirrt und verwirrt. 504 00:25:49,934 --> 00:25:52,934 Es gab keine Erinnerung von irgendetwas, das passiert, 505 00:25:53,100 --> 00:25:55,166 aber ich hatte getrunken, und es war spät. 506 00:25:55,166 --> 00:25:57,667 Ich habe nie von ihm gehört wieder, jemals, 507 00:25:57,834 --> 00:25:59,367 ähm, offensichtlich. 508 00:25:59,367 --> 00:26:02,467 Also dachte ich, „Könnte ich ihn überfahren haben? 509 00:26:02,634 --> 00:26:05,233 Hat er versucht, mich so zu machen, wie ich war? ging, und ich wusste es nicht? 510 00:26:05,400 --> 00:26:06,834 Ich meine, das habe ich schon immer die Musik dröhnt. 511 00:26:07,000 --> 00:26:09,433 Es schneit. Ich habe die Scheibenwischer in Betrieb genommen, die Heizung brummt. 512 00:26:09,600 --> 00:26:12,567 Ist er gekommen und hat nach hinten geschlagen? von meinem Auto, und ich... 513 00:26:12,567 --> 00:26:16,066 Schlag ihn ins Knie, und er war betrunken und wurde ohnmächtig 514 00:26:16,233 --> 00:26:17,667 und erstickt oder so? 515 00:26:17,834 --> 00:26:20,433 Und dann, Als ich David Yannetti anheuerte, 516 00:26:20,600 --> 00:26:23,433 Ich habe ihm diese Fragen gestellt in der Nacht vom 29. Januar. 517 00:26:23,600 --> 00:26:26,100 Wie: „David, was wäre, wenn, Ich weiß nicht, was wäre, wenn ich seines laufen lassen würde 518 00:26:26,266 --> 00:26:28,467 „Fuß drüber oder was wäre, wenn.“ 519 00:26:28,467 --> 00:26:31,467 „Ich habe ihn am Knie getroffen und er wurde ohnmächtig 520 00:26:31,634 --> 00:26:33,033 „und, oder ging zu 521 00:26:34,166 --> 00:26:36,667 für sich selbst sorgen und er hat sich übergeben oder ist ohnmächtig geworden? 522 00:26:36,667 --> 00:26:39,467 Und David sagte: „Ja, dann du.“ etwas Element haben der Schuld." 523 00:26:39,467 --> 00:26:45,867 So habe ich darüber nachgedacht Dinge für etwa drei Tage. 524 00:26:46,033 --> 00:26:50,266 [David] Ich schaue mir einen Polizeibericht an das besagt, dass sie aus Versehen 525 00:26:50,266 --> 00:26:51,867 hat ihren Freund mit einem Auto angefahren. 526 00:26:52,033 --> 00:26:55,567 Und basierend auf dem, was sie gesagt hat, meine Gedanken waren, 527 00:26:55,567 --> 00:26:59,000 „Das ist ein Bezirksgericht Fall von Tötungsdelikten mit Kraftfahrzeugen. 528 00:26:59,166 --> 00:27:00,500 Die Einsätze sind viel geringer, 529 00:27:00,500 --> 00:27:03,266 aber natürlich wurde der Fall viel mehr als das danach. 530 00:27:03,433 --> 00:27:05,533 [Dudelsack spielt] 531 00:27:07,767 --> 00:27:09,467 [Reporter 4] Hunderte versammeln sich zu würdigen 532 00:27:09,634 --> 00:27:11,667 Bostoner Polizeibeamter John O'Keefe. 533 00:27:11,667 --> 00:27:15,166 Seine Totenwache fand am Sonntag um statt St. Franziskus-von-Assisi-Kirche 534 00:27:15,333 --> 00:27:16,700 in Braintree. 535 00:27:17,634 --> 00:27:21,967 [Tara] Ich erinnere mich, dass es wirklich ein war Roher Tag – es war kalt draußen. 536 00:27:22,133 --> 00:27:25,033 Und die Medien waren irgendwie wieder überall herumwirbeln, 537 00:27:25,200 --> 00:27:28,166 und Hunderte von Menschen standen geduldig in der Schlange. 538 00:27:30,033 --> 00:27:33,967 [Brendan] Die Sargträger waren wir befindet sich im Inneren von 539 00:27:34,133 --> 00:27:36,467 die Haustür von St. Franziskus-Kirche, 540 00:27:36,467 --> 00:27:38,333 und wir konnten einen Dudelsack hören. 541 00:27:39,834 --> 00:27:42,467 Und das wurde uns auch gesagt der Leichenwagen war angekommen. 542 00:27:42,634 --> 00:27:47,867 Und als wir das Große öffneten Kirchentüren und Säge, 543 00:27:47,867 --> 00:27:49,634 Es war kein Dudelsack, 544 00:27:49,800 --> 00:27:52,433 es waren 50 Dudelsackspieler 545 00:27:52,600 --> 00:27:56,266 und Hunderte von Polizisten in Ausbildung. 546 00:27:56,433 --> 00:27:58,233 [Dudelsack spielt] 547 00:27:59,533 --> 00:28:02,333 [Brendan] Und es waren eine Handvoll der lokalen Nachrichtenagenturen in Boston 548 00:28:02,500 --> 00:28:03,734 das Denkmal abdecken. 549 00:28:04,934 --> 00:28:06,300 Die Unterstützung war überwältigend. 550 00:28:08,767 --> 00:28:10,467 Es war surreal trägt seinen Sarg. 551 00:28:10,467 --> 00:28:13,433 Nur um daran zu denken, Wissen Sie, Jahre zuvor, 552 00:28:13,600 --> 00:28:16,767 er war in meiner Hochzeitsgesellschaft, und hier war das 553 00:28:16,934 --> 00:28:19,166 Freund seit 40 Jahren 554 00:28:20,967 --> 00:28:23,367 war immer da. 555 00:28:23,367 --> 00:28:24,867 Er war einfach immer da. 556 00:28:25,033 --> 00:28:26,567 Er war Teil meines Lebens. 557 00:28:28,767 --> 00:28:31,533 Ich habe nur versucht, es zu verarbeiten wie das... 558 00:28:34,033 --> 00:28:35,166 es hat sich einfach geändert. 559 00:28:40,000 --> 00:28:41,634 [Tara] Ein Teil der Autobahn wurde geschlossen. 560 00:28:41,800 --> 00:28:43,934 Die Stadt hat zum Beispiel geschlossen John O'Keefes Beerdigung. 561 00:28:45,467 --> 00:28:46,834 Das ist eine Ehre, wissen Sie? 562 00:28:47,000 --> 00:28:48,767 Ich erinnere mich, dass ich berührt wurde dadurch, auf der Autobahn zu sein, 563 00:28:48,934 --> 00:28:51,667 und nur die Autobahn wird für ihn freigegeben. 564 00:28:51,834 --> 00:28:53,433 Und dann... 565 00:28:53,600 --> 00:28:55,734 Menschen standen in einer Reihe ihre Hände auf ihren Herzen, 566 00:28:55,900 --> 00:28:57,767 trägt blaue Bänder. 567 00:28:57,767 --> 00:29:00,433 Es war wunderschön – es war so sein Erbe hatte sich verbreitet 568 00:29:00,600 --> 00:29:02,667 schon weit und breit, 569 00:29:02,667 --> 00:29:04,834 schon davor war sensationell. 570 00:29:06,266 --> 00:29:10,567 Ich denke, das wäre er gewesen sehr stolz, es verdient zu haben 571 00:29:10,567 --> 00:29:12,367 so ein Abschied. 572 00:29:17,166 --> 00:29:21,367 [Karen] Sobald ich angeklagt wurde öffentlich am 2. Februar, 573 00:29:21,533 --> 00:29:24,567 Sie sagten, es gäbe ein Fernbleibenbefehl 574 00:29:24,734 --> 00:29:27,233 zwischen mir und einem Mitglied seiner Familie. 575 00:29:27,400 --> 00:29:30,834 Also bin ich nicht hingegangen zu Johns Beerdigung 576 00:29:31,000 --> 00:29:32,467 oder irgendein Denkmal für John. 577 00:29:32,467 --> 00:29:34,166 Ich war noch nie an seinem Grab. 578 00:29:34,333 --> 00:29:37,734 Ich habe mich wirklich darauf gefreut nur um das hinter mir zu haben. 579 00:29:39,100 --> 00:29:41,734 Neue Entwicklungen heute Abend in der Fall von Karen Read. 580 00:29:41,900 --> 00:29:43,934 Eine Frau aus Massachusetts des Todes beschuldigt 581 00:29:44,100 --> 00:29:46,567 des Bostoner Polizeibeamten John O'Keefe. 582 00:29:46,734 --> 00:29:49,166 [Karen] Das hätte ich nicht gedacht werde wieder verhaftet 583 00:29:49,166 --> 00:29:52,233 für Johns Tod, aber ich habe mich geirrt. 584 00:29:53,433 --> 00:29:55,367 Dieser Albtraum fing gerade erst an. 585 00:30:02,634 --> 00:30:07,333 Nachdem Karen Read angeklagt wurde mit Totschlag, 586 00:30:07,500 --> 00:30:12,433 Die Staatsanwaltschaft übernahm den Fall an eine staatliche Grand Jury 587 00:30:12,600 --> 00:30:15,934 und präsentiert Mord zweiten Grades, 588 00:30:16,100 --> 00:30:18,066 und das brachte eine Anklage. 589 00:30:18,233 --> 00:30:20,266 Die Grand Jury sagte: „Ja, es gibt genügend Beweise 590 00:30:20,433 --> 00:30:23,367 hier für diesen Fall um – vor Gericht zu gehen.“ 591 00:30:24,533 --> 00:30:29,166 [David] Unfreiwillige Tötung ist eine unbeabsichtigte Tötung 592 00:30:29,333 --> 00:30:33,767 das ist dadurch geschehen des rücksichtslosen Handelns, 593 00:30:33,934 --> 00:30:35,367 den Tod eines anderen verursachen. 594 00:30:35,367 --> 00:30:37,533 Karen wird angeklagt Mord zweiten Grades, 595 00:30:37,700 --> 00:30:40,333 was im Wesentlichen Mord ist Bosheit der Voraussicht. 596 00:30:41,567 --> 00:30:42,834 Und ich war am Boden. 597 00:30:43,000 --> 00:30:45,166 Weißt du, mein erster Gedanke war: 598 00:30:45,333 --> 00:30:48,100 Ähm, wissen Sie, was haben sie? 599 00:30:49,166 --> 00:30:50,567 Er ist ein Polizist aus Boston. 600 00:30:50,734 --> 00:30:52,734 Ich meine, das sagt es dir alles was Sie wissen müssen. 601 00:30:52,900 --> 00:30:54,266 Die blaue Wand ging hoch, 602 00:30:54,266 --> 00:30:57,266 und Karen Read ist dran die Außenseite dieser blauen Wand. 603 00:30:57,266 --> 00:30:58,667 Sie ist die Außenseiterin. 604 00:30:58,667 --> 00:31:00,333 Sie ist der Sündenbock. 605 00:31:02,033 --> 00:31:04,967 [Karen] Ich hörte wieder die Autotüren, und da sind sie alle wieder. 606 00:31:05,133 --> 00:31:07,967 Nicht ganz so theatralisch wie Als ich zum ersten Mal verhaftet wurde, 607 00:31:08,133 --> 00:31:10,467 aber ich habe die beiden gesehen leitende Detektive, 608 00:31:10,634 --> 00:31:12,266 Trooper Proctor und Soldat Bukhenik. 609 00:31:12,433 --> 00:31:14,266 Zuerst dachte ich Sie waren hier, um mich zu fragen 610 00:31:14,266 --> 00:31:15,900 Fragen oder so. 611 00:31:18,367 --> 00:31:20,767 Als sie zurückgingen, Ich dachte, sie würden es tun 612 00:31:20,934 --> 00:31:23,967 tat mir weh, weil ich sie gehört habe Sagen Sie: „Lass es uns hinten machen.“ 613 00:31:24,133 --> 00:31:27,033 Und so zittere ich wie ein Blatt. 614 00:31:27,200 --> 00:31:31,467 Ich öffnete die Tür und sagte: „Was ist los?“ 615 00:31:31,467 --> 00:31:33,133 Und sie sagten: „Sie sind verhaftet.“ 616 00:31:33,300 --> 00:31:35,133 Ich sagte: „Wofür?“ 617 00:31:35,300 --> 00:31:36,834 Und sie sagten: „Sie wurden angeklagt 618 00:31:37,000 --> 00:31:39,467 wegen Mordvorwürfen zweiten Grades, und du bist verhaftet. 619 00:31:39,467 --> 00:31:41,266 Und sie haben mir meine Rechte vorgelesen. Wieder. 620 00:31:41,433 --> 00:31:43,767 Und ich wich zurück, 621 00:31:45,000 --> 00:31:47,367 und Trooper Proctor kam und packte mich und versuchte es 622 00:31:47,367 --> 00:31:49,667 Dreh mich um und nimm meinen Arm. 623 00:31:49,834 --> 00:31:52,734 Und ich habe es immer wieder versucht winde dich von ihm weg 624 00:31:52,900 --> 00:31:55,667 weil ich es nicht verstanden habe warum ich verhaftet wurde. 625 00:32:08,567 --> 00:32:11,767 [Karen] Ich war begeistert, Daher wurden die Gebühren heraufgestuft 626 00:32:11,934 --> 00:32:14,000 fahrlässiger Tötungsdelikt zum Mord zweiten Grades, 627 00:32:14,166 --> 00:32:16,533 was bedeutet Es gibt ein Element der Absicht 628 00:32:16,700 --> 00:32:19,467 dass ich wusste, was ich tat, es war kein Unfall. 629 00:32:21,734 --> 00:32:25,867 [David] Mord zweiten Grades trägt eine lebenslange Haftstrafe. 630 00:32:25,867 --> 00:32:27,867 Das wärst du Anspruch auf Bewährung, 631 00:32:27,867 --> 00:32:30,066 aber es gibt keine Garantie dass du auf Bewährung entlassen würdest. 632 00:32:30,233 --> 00:32:31,333 Es ist eine lebenslange Haftstrafe. 633 00:32:31,500 --> 00:32:33,834 Ich meine, 10 Jahre oder Leben an diesem Punkt 634 00:32:34,000 --> 00:32:35,166 fühlt sich für mich genauso an. 635 00:32:35,333 --> 00:32:37,967 Ich habe zwei – zwei Nächte verbracht, zwei Tage im Gefängnis, 636 00:32:38,133 --> 00:32:39,634 und es fühlte sich an wie eine Ewigkeit. 637 00:32:39,800 --> 00:32:44,066 Also könntest du mich einsperren sechs Monate, und ich würde, 638 00:32:44,233 --> 00:32:47,533 am -- am Anfang, es würde sich wie ein ganzes Leben anfühlen. 639 00:32:47,700 --> 00:32:51,433 Ich meine, ich bin 44 Jahre alt, also... 640 00:32:51,600 --> 00:32:54,133 20, 30, 40, äh... 641 00:32:54,300 --> 00:32:56,266 Es ist der Rest von mir... 642 00:32:56,433 --> 00:32:57,734 produktives Leben. 643 00:32:58,767 --> 00:33:00,433 Es liegt ein Haftbefehl vor für Sie ausgestellt. 644 00:33:00,600 --> 00:33:02,767 [Karen] Proctor hat mir Handschellen angelegt. 645 00:33:02,934 --> 00:33:07,867 Ich trug Boxershorts, keine Unterhose, ein Tanktop, 646 00:33:08,033 --> 00:33:10,333 und ich hatte eine Strickjacke übergeworfen es, als ich sie draußen hörte, 647 00:33:10,500 --> 00:33:11,734 und ich hatte meine Hausschuhe an. 648 00:33:11,900 --> 00:33:12,867 Wir werden kümmere dich darum. 649 00:33:49,333 --> 00:33:51,133 Ich wurde in den Kreuzer gebracht, 650 00:33:51,300 --> 00:33:54,767 wieder hinauf zur Kaserne, wieder gebucht. 651 00:33:59,166 --> 00:34:02,734 Ich wusste, dass ich es schaffen würde wieder herumgeführt. 652 00:34:02,900 --> 00:34:03,967 Es ist beängstigend. 653 00:34:04,133 --> 00:34:07,533 Ich bin völlig in einer verletzliche Position hier, 654 00:34:07,700 --> 00:34:09,767 Also rasen deine Gedanken einfach. 655 00:34:09,934 --> 00:34:13,100 Sie sind dabei, dich einzusperren, und sie denken 656 00:34:13,266 --> 00:34:14,767 Du bist ein Mörder. 657 00:34:14,767 --> 00:34:18,767 Da wurde mir klar das war für immer. 658 00:34:18,767 --> 00:34:21,767 Sie wollten ein Pfund Fleisch für mich. 659 00:34:47,066 --> 00:34:49,467 [Karen] Die zweite Nacht war viel, viel schlimmer im Gefängnis 660 00:34:49,467 --> 00:34:51,333 als der erste, 661 00:34:51,500 --> 00:34:55,367 weil ich angefangen habe nachzudenken Ich wollte nicht wieder nach Hause gehen. 662 00:34:55,367 --> 00:34:58,233 Diese Nacht war also eine von das Schlimmste in meinem Leben. 663 00:35:10,166 --> 00:35:13,033 [David] Das erste Mal Karen wurde verhaftet, 664 00:35:13,200 --> 00:35:18,533 Ich erinnere mich, dass ich dorthin zurückgekehrt bin my home office that afternoon 665 00:35:18,700 --> 00:35:21,133 and my paralegal told me that 666 00:35:21,300 --> 00:35:24,066 a guy named Mike had called das Büro und er hat 667 00:35:24,233 --> 00:35:26,233 important information for me. 668 00:35:26,400 --> 00:35:27,667 Ich rief ihn zurück 669 00:35:27,834 --> 00:35:30,233 und ich – ich habe eine Erinnerung an meinem Schreibtisch zu sitzen 670 00:35:30,400 --> 00:35:32,266 zu Hause in meinem Büro. 671 00:35:32,433 --> 00:35:35,367 Und, wissen Sie, er hatte eine raue Stimme, 672 00:35:35,367 --> 00:35:39,867 and, you know, it was like ein „Holy Smokes“-Moment 673 00:35:40,033 --> 00:35:42,834 weil er das gesagt hat 674 00:35:43,967 --> 00:35:49,033 perhaps someone else caused the death of John O'Keefe. 675 00:35:54,734 --> 00:35:57,567 Sehr früh in dem Fall, es war nur der Nebel des Krieges, richtig. 676 00:35:57,734 --> 00:35:58,967 David wusste nicht was mit dem er zu tun hatte. 677 00:35:59,133 --> 00:36:00,166 Er kam – kommt herein zu diesem Fall, 678 00:36:00,166 --> 00:36:01,667 er hatte Karen noch nie zuvor getroffen. 679 00:36:01,667 --> 00:36:04,667 Ihr wird Schläge vorgeworfen Dieser Typ, ein Polizist, mit ihrem Auto, 680 00:36:04,667 --> 00:36:08,066 und am Ende stirbt er, und David steht da 681 00:36:08,233 --> 00:36:10,100 mit ausgestreckten Händen, „Ich – ich frage mich, was passiert ist. 682 00:36:10,266 --> 00:36:11,900 Ich brauche Beweise. Ich habe nichts." 683 00:36:14,367 --> 00:36:17,166 Doch dann bekam er einen Anruf in seinem Büro, 684 00:36:17,333 --> 00:36:18,734 und diese Person sagte 685 00:36:19,634 --> 00:36:22,834 in fast geflüsterten Tönen, 686 00:36:23,000 --> 00:36:26,433 „Man muss sich die Leute ansehen innerhalb 34 Fairview. 687 00:36:28,266 --> 00:36:31,934 Man muss wirklich genau hinschauen bei den Hausbesitzern. 688 00:36:32,100 --> 00:36:34,667 Man muss wirklich genau hinschauen die Bewohner des Hauses. 689 00:36:36,367 --> 00:36:39,467 Hier ist etwas mehr als man auf den ersten Blick sieht. 690 00:36:41,100 --> 00:36:45,166 [David] Davon hatten wir keine Ahnung da könnte jemand gewesen sein 691 00:36:45,166 --> 00:36:47,266 Es gibt noch andere Leute da draußen, die es getan haben. 692 00:36:47,266 --> 00:36:50,567 Also, wissen Sie, es – es war ein Wendepunkt. 693 00:36:52,166 --> 00:36:54,233 Ich rief ihn in mein Büro, 694 00:36:55,367 --> 00:36:58,533 und er kam und setzte sich mit mein Ermittler und ich. 695 00:36:58,700 --> 00:37:01,567 Und, wissen Sie, das war es nicht wirklich 696 00:37:01,567 --> 00:37:04,467 geh mit ihm überall hin darüber hinaus. 697 00:37:04,634 --> 00:37:08,133 Es ist nicht so, dass er Zeuge war oder dass wir ihn gebrauchen könnten, 698 00:37:08,300 --> 00:37:13,133 aber dieser Tipp war von unschätzbarem Wert weil es uns geschickt hat 699 00:37:13,300 --> 00:37:19,000 in eine ganz andere Richtung schon früh in dieser Untersuchung. 700 00:37:19,166 --> 00:37:23,634 Hätte dieser Tippgeber es nie gegeben diese Informationen, ich bin mir nicht sicher 701 00:37:23,800 --> 00:37:26,934 wenn wir unbedingt hier wären. 702 00:37:27,100 --> 00:37:30,567 Denn zunächst David sagte 703 00:37:30,567 --> 00:37:33,133 etwas mit der Wirkung von es war ein schlimmer Unfall 704 00:37:33,300 --> 00:37:35,934 und sie ist nicht strafbar. 705 00:37:36,100 --> 00:37:37,734 Aber dann, nach diesem Tippgeber, 706 00:37:37,900 --> 00:37:40,166 Wir beginnen die neue Verteidigung zu sehen, 707 00:37:40,166 --> 00:37:43,433 was sie sagen Karen Read wurde reingelegt. 708 00:37:43,600 --> 00:37:45,667 [Reporter 5] Die Verteidigung sagt, dass Read es getan habe O'Keefe nicht treffen, 709 00:37:45,834 --> 00:37:48,433 aber das war er tatsächlich im Haus geschlagen, 710 00:37:48,600 --> 00:37:51,133 und dass sein Körper wurde später draußen abgeladen. 711 00:37:51,300 --> 00:37:53,667 Es fühlt sich an, als wären wir die Einzigen für die Wahrheit dessen kämpfen, was 712 00:37:53,667 --> 00:37:54,867 ist John O'Keefe passiert. 713 00:37:55,033 --> 00:37:56,767 [Reporter] Karen, nur um Seien Sie klar, Sie haben es nicht getan. 714 00:37:58,033 --> 00:38:00,266 Wir wissen, wer es getan hat, Steve. Wir wissen es. 715 00:38:00,266 --> 00:38:02,634 Und wir wissen, wer die Speerspitze war diese Vertuschung. 716 00:38:02,800 --> 00:38:04,266 -Ihr wisst. -[Mann] Ja, das tun wir. 717 00:38:04,433 --> 00:38:07,266 Und nein, sie hat es nicht getan. Nein, sie hat es nicht getan. 718 00:38:07,266 --> 00:38:09,000 Das ist eine unschuldige Frau. -[Jubel] 719 00:38:09,166 --> 00:38:12,934 [Vinnie] Die Verteidigung hat eine alternative Geschichte 720 00:38:13,100 --> 00:38:14,166 darüber, was hier passiert ist. 721 00:38:14,333 --> 00:38:16,467 Es gibt eine angebliche Polizei Vertuschung hier. 722 00:38:16,634 --> 00:38:19,834 John O'Keefe ging hinein Haus und die Behauptung 723 00:38:20,000 --> 00:38:21,367 ist, dass etwas passiert ist da drin. 724 00:38:21,367 --> 00:38:22,934 -Wer hat es Ihrer Meinung nach getan? -Na ja, sicherlich 725 00:38:23,100 --> 00:38:25,467 die Massachusetts State Police beteiligt ist. 726 00:38:25,467 --> 00:38:28,033 [Liza] Es gibt Leute, die dabei waren das Haus, das beteiligt ist. 727 00:38:28,200 --> 00:38:31,467 Brian Albert ist beteiligt. Jennifer McCabe ist beteiligt. 728 00:38:31,467 --> 00:38:33,367 Der Rest der Leute die in diesem Haus waren. 729 00:38:33,367 --> 00:38:37,000 Es gibt ein gewisses Maß an Beteiligung aller Beteiligten. 730 00:38:37,166 --> 00:38:41,033 [Liza] Die Leute im Haus, das Nacht beinhaltete Brian Albert, 731 00:38:41,200 --> 00:38:44,567 der Eigentümer des Hauses, und Brian Higgins. 732 00:38:44,734 --> 00:38:47,734 Brian Albert ist ein Polizist aus Boston. 733 00:38:47,900 --> 00:38:49,767 Er ist der Kopf von die Flüchtlingseinheit. 734 00:38:49,934 --> 00:38:54,667 Brian Higgins ist ein Bundesbeamter ATF-Agent und Freunde 735 00:38:54,834 --> 00:38:58,166 mit dem Polizeichef von die Kantonspolizei. 736 00:38:58,333 --> 00:39:00,166 Das alles ist passiert außerhalb des Hauses 737 00:39:00,166 --> 00:39:01,967 eines Bostoner Polizisten. 738 00:39:02,133 --> 00:39:05,667 Und so in den ersten zwei Jahren Von diesem Fall wussten wir etwas 739 00:39:05,667 --> 00:39:08,367 war nicht richtig, und wir waren es auch Ich kämpfe mit allen Mitteln, um es zu versuchen 740 00:39:08,367 --> 00:39:11,867 Zugang zum Handy zu bekommen Daten, elektronische Informationen 741 00:39:11,867 --> 00:39:13,634 Wir wussten, dass es der Schlüssel war zu diesem Fall. 742 00:39:13,800 --> 00:39:15,367 Eine Verschwörung kann man nicht beweisen 743 00:39:15,533 --> 00:39:18,000 indem man einfach schwierige Fragen stellt von Zeugen. 744 00:39:18,166 --> 00:39:20,100 Sie müssen die Daten haben um das zu untermauern. 745 00:39:20,266 --> 00:39:22,867 Eines der Dinge, die wir haben außerordentlich versucht 746 00:39:22,867 --> 00:39:24,233 In diesem Fall ist es schwierig, dies zu tun 747 00:39:24,400 --> 00:39:26,567 alles aufdecken die elektronische Kommunikation. 748 00:39:26,567 --> 00:39:28,266 Wie beweist man eine Verschwörung? 749 00:39:28,433 --> 00:39:30,033 Das musst du sehen die Telefone der Leute. 750 00:39:30,200 --> 00:39:31,867 Wir leben im 21. Jahrhundert. 751 00:39:32,033 --> 00:39:34,166 So entstehen Verschwörungen durchgeführt werden. 752 00:39:34,166 --> 00:39:37,634 Und das ist eines der Dinge das hatten Alan und ich tatsächlich 753 00:39:37,800 --> 00:39:40,667 Hatte bereits Erfolge auf im Fall Spacey. 754 00:39:40,667 --> 00:39:43,166 [Alan] Die Anklage habe eine Extraktion gemacht 755 00:39:43,166 --> 00:39:44,367 von Jen McCabes Telefon. 756 00:39:44,367 --> 00:39:46,367 Sie war eine der Frauen, die war in dieser Nacht im Haus. 757 00:39:46,533 --> 00:39:49,266 Sie war eine dieser Menschen der das John vorgeschlagen hatte 758 00:39:49,266 --> 00:39:51,533 komm rüber zum Haus in dieser Nacht. 759 00:39:51,700 --> 00:39:55,467 Also haben wir einen Computer gemietet Forensiker zu suchen 760 00:39:55,467 --> 00:39:57,266 durch ihre Extraktion. 761 00:39:57,433 --> 00:39:59,867 Und siehe da, 762 00:40:01,533 --> 00:40:04,000 Ich werde es nie vergessen, das war ich in diesem Büro stehen, 763 00:40:04,166 --> 00:40:06,934 und ich bekomme einen Anruf, und unser Computer-Forensiker, 764 00:40:07,100 --> 00:40:08,734 er wusste nicht viel über den Fall... 765 00:40:11,166 --> 00:40:14,634 Ich wusste nicht, wie der Zeitpunkt ist war, wusste nicht was 766 00:40:14,800 --> 00:40:18,867 die Auswirkungen bestimmter Daten und Zeiten waren. 767 00:40:18,867 --> 00:40:20,100 Nichts. 768 00:40:20,100 --> 00:40:22,967 Und er sagte: „Ich wollte es einfach.“ Sag dir, ich weiß nicht, ob das so ist 769 00:40:23,133 --> 00:40:24,667 „Bedeutet dir alles, 770 00:40:24,834 --> 00:40:27,066 „Aber in Jennifer McCabes Telefon, 771 00:40:27,233 --> 00:40:30,867 Es gibt eine Google-Suche nach „Wie lange dauert es, in der Kälte zu sterben.“ 772 00:40:31,033 --> 00:40:33,467 Sie hat das Wort „wie“ falsch geschrieben. buchstabierte es H-O-S. 773 00:40:34,867 --> 00:40:36,000 Und ich sagte: 774 00:40:36,634 --> 00:40:37,734 „Was? 775 00:40:38,867 --> 00:40:39,967 „Bist du sicher? 776 00:40:40,333 --> 00:40:42,233 Weil das nicht der Fall war in ihrem Bericht. 777 00:40:42,400 --> 00:40:43,400 Er sagte: „Ja, ich bin sicher.“ 778 00:40:45,033 --> 00:40:48,834 Und er sagte: „Es war um 2:27 und 40 Sekunden.“ 779 00:40:50,133 --> 00:40:51,967 „OK. Welches Datum?" 780 00:40:53,166 --> 00:40:54,667 Er sagte: „29. Januar.“ 781 00:40:58,100 --> 00:41:00,667 Und ich dachte, „Das – das kann nicht sein. 782 00:41:00,667 --> 00:41:01,834 Das kann nicht sein. 783 00:41:01,834 --> 00:41:04,567 Laut Jennifer McCabe die Beweise, die wir haben 784 00:41:04,734 --> 00:41:05,934 von ihrem Telefon, 785 00:41:07,333 --> 00:41:10,767 Google hat gesucht „Wie lange dauert es, in der Kälte zu sterben“ 786 00:41:10,767 --> 00:41:13,767 um 2:27 und 40 Sekunden morgens, 787 00:41:13,767 --> 00:41:17,734 dreieinhalb Stunden vorher Johns Leiche wurde entdeckt.